Dear Most Holy Trinity Family:   

This Friday, July 31st, is the celebration of the Feast of St. Ignatius Loyola. The three regularly scheduled Friday Masses will observe the Memorial of St. Ignatius. However, after the 8:00 am morning Mass, we will also gather for fellowship in the community room. Margarita Hua will join us for the celebration. This will be an occasion to thank her for her years of service at MHT. I hope you are free to join the celebration, and/or attend one of the Masses.

As I mentioned before, Fr. Marty Silva is now the lead person for Ignatian Spirituality. Fr. Marty is exploring different opportunities to share Ignatian Spirituality. Feel free to reach out to him with questions regarding the Ignatian Spirituality Center. If you are interested in Ignatian Spirituality and would like to be part of Fr. Marty’s team, please let him know.

Furthermore, we have hired Nicole Fader to lead the Spanish and English Religious Education Programs for Sacraments for children, youth and adults. Nicole is no stranger to the parish community. She is a longtime parishioner and alumna of Most Holy Trinity School, and she brings more than 10 years of experience in youth ministry, faith formation, and Catholic leadership. In addition to leading the religious education programs, I have asked her to begin developing a youth group for the non-Vietnamese community, since we already have leaders and programs in place for our Vietnamese youth. However, she needs time to grow into her role. Presently, we have two persons working in the same capacity: Nicole and Sr. Bernadette. While they serve the different needs of our communities, I have instructed them to work together as one team serving the parish.

Porty Nevarez has taken on the role of Business Manager. Things related to facilities, safety, grounds, equipment, vendors, volunteers, parish-wide events, and other duties are under his responsibility. Mario Lucas has reduced his workload and work schedule, but remains committed to the parish community. He oversees the finances of the parish, does the bookkeeping, accounting, and he assists me with other administrative matters.

Natalie To holds a part-time position. She is the Young Adult Coordinator. Her role is to serve the young adults of the parish and to grow the Young Adult Ministry. Natalie does not do this alone, as she also has the support of Fr. Marty. Please feel free to call/email any of the above staff members as you see the need to do so.

St. Ignatius often ended his letters to Jesuits who were going to the missions with the expression Ite, inflammate omnia – “Go, set the world on fire.” May our parish be infused with the same flame of love and passion for the mission of Christ.

Fr. Elias Puentes, SJ
Pastor

Ngày 26 tháng 7 năm 2026

Kính gửi toàn thể cộng đoàn Dân Chúa tại Giáo xứ Chúa Ba Ngôi,

Thứ Sáu tuần này, ngày 31 tháng 7, Giáo Hội mừng kính Thánh Inhã Loyola. Ba Thánh lễ thường lệ trong ngày sẽ cử hành lễ nhớ kính ngài. Sau Thánh lễ sáng lúc 8:00, chúng ta sẽ cùng nhau gặp gỡ và chia sẻ tình hiệp thông tại phòng sinh hoạt cộng đồng. Bà Margarita Hua cũng sẽ hiện diện trong buổi gặp mặt này. Đây là dịp để chúng ta bày tỏ lòng biết ơn đối với những năm tháng bà đã tận tụy phục vụ tại Giáo xứ Chúa Ba Ngôi. Tôi hy vọng quý vị có thể tham dự buổi gặp gỡ này và/hoặc tham dự một trong các Thánh lễ trong ngày.

Như tôi đã chia sẻ trước đây, Cha Marty Silva hiện là người phụ trách chính về Linh đạo Inhã. Cha Marty đang tìm kiếm và phát triển nhiều cơ hội khác nhau để giúp cộng đoàn hiểu biết và sống linh đạo này sâu sắc hơn. Nếu quý vị có bất kỳ thắc mắc nào liên quan đến Trung tâm Linh đạo Inhã, xin đừng ngần ngại liên hệ với ngài. Đồng thời, nếu quý vị quan tâm đến Linh đạo Inhã và muốn cộng tác trong nhóm phục vụ của Cha Marty, xin vui lòng cho ngài biết.

Ngoài ra, chúng tôi đã tuyển dụng cô Nicole Fader để phụ trách các chương trình Giáo dục Đức tin bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha nhằm chuẩn bị lãnh nhận các Bí tích cho thiếu nhi, thanh thiếu niên và người lớn. Nicole không phải là người xa lạ với cộng đoàn giáo xứ. Cô là một giáo dân gắn bó lâu năm với Giáo xứ Chúa Ba Ngôi và cũng là cựu học sinh của Trường Chúa Ba Ngôi. Với hơn 10 năm kinh nghiệm trong lãnh vực mục vụ giới trẻ, đào tạo đức tin và lãnh đạo Công giáo, cô mang đến nhiều kinh nghiệm và nhiệt huyết cho sứ vụ mới này.

Ngoài việc điều hành các chương trình giáo lý, tôi cũng đã giao cho Nicole nhiệm vụ bắt đầu xây dựng chương trình sinh hoạt giới trẻ dành cho các cộng đoàn khác trong giáo xứ, vì hiện nay cộng đoàn Việt Nam đã có đội ngũ lãnh đạo cùng các chương trình mục vụ giới trẻ đang hoạt động hiệu quả. Tuy nhiên, cô cần thời gian để làm quen và phát triển trong vai trò mới.

Hiện tại, Nicole và Sơ Yến đang đảm nhận những trách vụ có nhiều điểm tương đồng. Mặc dù mỗi người phục vụ những nhu cầu riêng của các cộng đồng khác nhau, tôi đã đề nghị họ cộng tác chặt chẽ như một đội ngũ duy nhất nhằm phục vụ toàn thể giáo xứ cách hiệu quả và hài hòa hơn.

Ông Porty Nevarez hiện đảm nhiệm vai trò Quản lý Điều hành Giáo xứ (Business Manager). Ông chịu trách nhiệm giám sát các công việc liên quan đến cơ sở vật chất, an toàn, khuôn viên, trang thiết bị, các nhà cung cấp dịch vụ, tình nguyện viên, các sinh hoạt và sự kiện chung của giáo xứ, cùng nhiều lãnh vực khác.

Ông Mario Lucas đã giảm khối lượng và thời gian làm việc, nhưng vẫn tiếp tục gắn bó và phục vụ cộng đoàn giáo xứ. Ông tiếp tục phụ trách các công việc tài chính và kế toán của giáo xứ, đồng thời hỗ trợ tôi trong những công việc hành chính khác.

Cô Natalie To hiện đảm nhiệm vị trí bán thời gian với vai trò Điều phối viên Mục vụ Giới Trẻ (Young Adult Coordinator). Nhiệm vụ của cô là đồng hành với các bạn trẻ trưởng thành trong giáo xứ và phát triển mục vụ dành cho nhóm này. Natalie không thực hiện sứ vụ này một mình, nhưng còn có sự cộng tác và hỗ trợ của Cha Marty. Xin quý vị đừng ngần ngại liên lạc với bất kỳ nhân viên nào kể trên qua điện thoại hoặc email khi cần.

Thánh Inhã thường kết thúc các lá thư gửi đến các tu sĩ Dòng Tên lên đường truyền giáo bằng câu: Ite, inflammate omnia – “Hãy đi và làm cho cả thế giới bừng cháy.” Nguyện xin giáo xứ chúng ta cũng được thắp lên bởi ngọn lửa yêu mến và nhiệt thành ấy để trung thành thi hành sứ mạng của Đức Kitô.

Cha Elias Puentes, SJ
Chánh xứ

Dear Most Holy Trinity Family,

This Second Sunday of Advent, we hear from John the Baptist in the desert, preaching a message of conversion. John’s message comes on the heels of two Marian feasts: the Solemnity of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary and the Feast of Our Lady of Guadalupe. These three celebrations invite us to embrace a new order in the person of Christ.

John invites us to change our mentality and perception so that we may see the Reign of God anew this Advent Season. Here is an invitation to confess and admit our sinful behavior so that we may embrace Christ anew. John gives us vivid images, such as fire and a winnowing fork, to point to the impending Kingdom of God and to the urgency of conversion. This urgency requires actively listening for the voice crying out in the desert, asking us to make the path straight for the in-breaking of the Kingdom. So, I wonder if there are voices calling us to conversion—for a change of mentality and perspective—that we may be ignoring. Maybe we need to pay attention to them so that we may welcome Christ in ways that we have not welcomed Him before.

Mother Mary had to pay attention to the voice of the angel asking her to embrace Christ. I am sure that Mary had to undergo some form of conversion herself—perhaps a change of mentality and perspective—to embrace God in a way that she had not done before. Mary is a great model for us to imitate so that we may make a way to welcome Christ in ways we have not done so before.

On December 12, we will celebrate the Feast of Our Lady of Guadalupe, who appeared to Juan Diego during the Spanish Conquest of the Aztec Empire. Juan Diego had to pay attention to the voice of Mother Guadalupe—a voice that Juan Diego had never heard before. Juan Diego had to undergo some form of conversion—a change of mentality and perspective—to embrace the message of Our Lady of Guadalupe. Our Lady asked Juan Diego to build a new “house,” a new church building—one that would be a house for all, both the Spanish and the Indigenous people. Our Lady of Guadalupe’s message is one of reconciliation between peoples. In Our Lady of Guadalupe, a new social and religious order was born. This order is very much in agreement with the preaching of John the Baptist. His was a message of liberation from the power of sin, and for right relationships between humans, between us and God, and, I dare to say, with all of creation.

May we embrace Christ this Advent season in ways we have not done in previous seasons.

Fr. Elias Puentes, SJ—Pastor

Ngày 7 tháng 12, 2025

Gia đình Giáo xứ Chúa Ba Ngôi Quý Mến,

Chúa nhật thứ Hai Mùa Vọng này, chúng ta nghe Gioan Tẩy Giả rao giảng trong hoang địa thông điệp về sự hoán cải. Thông điệp của Gioan đến ngay sau hai lễ kính Mẹ Maria – Lễ Trọng thể Mừng Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội và Lễ Đức Mẹ Guadalupe – mời gọi chúng ta đón nhận một trật tự mới nơi Đức Kitô.

Gioan mời gọi chúng ta thay đổi tâm thức và cách nhìn, để trong Mùa Vọng này chúng ta có thể có một cái nhìn mới về Nước Chúa. Đây là lời mời gọi chúng ta thú nhận và nhận ra tội lỗi của mình, giúp chúng ta đón Đức Kitô theo một cách mới. Gioan dùng những hình ảnh sống động, như lửa và cái rây, để chỉ ra Nước Chúa sắp đến và sự cấp bách của việc hoán cải. Sự cấp bách này đòi hỏi chúng ta phải thật sự lắng nghe tiếng kêu trong hoang địa, tiếng kêu mời gọi chúng ta dọn thẳng con đường cho Nước Chúa đến. Vì vậy, tôi tự hỏi liệu có những tiếng nói nào đang kêu gọi chúng ta hoán cải, mời gọi một sự thay đổi về tâm thức và quan điểm, mà chúng ta có thể đang bỏ qua. Có lẽ chúng ta cần chú ý đến những tiếng nói ấy để có thể đón nhận Đức Kitô theo những cách mà trước đây chúng ta chưa từng làm.

Mẹ Maria đã chú ý đến tiếng nói của thiên thần, tiếng nói mời gọi Mẹ đón nhận Đức Kitô. Tôi chắc chắn rằng Mẹ cũng phải trải qua một hình thức hoán cải – có lẽ là sự thay đổi tâm thức và quan điểm – để đón nhận Thiên Chúa theo cách Mẹ chưa từng làm trước đây. Mẹ Maria là một mẫu gương tuyệt vời cho chúng ta noi theo, để chúng ta cũng có thể dọn đường và đón nhận Đức Kitô theo những cách mới.

Vào ngày 12 tháng 12, chúng ta sẽ mừng Lễ Đức Mẹ Guadalupe, Mẹ đã hiện ra với Juan Diego trong thời kỳ Tây Ban Nha xâm chiếm Đế quốc Aztec. Juan Diego đã phải chú ý đến tiếng nói của Mẹ Guadalupe—một tiếng nói mà trước đó Juan Diego chưa từng nghe. Juan Diego đã phải trải qua một hình thức hoán cải – sự thay đổi tâm thức và quan điểm – để đón nhận thông điệp của Đức Mẹ Guadalupe. Đức Mẹ đã yêu cầu Juan Diego xây dựng một “ngôi nhà” mới, một nhà thờ mới – một ngôi nhà dành cho tất cả mọi người, cho cả người Tây Ban Nha và người dân bản địa. Thông điệp của Đức Mẹ Guadalupe là thông điệp về sự hòa giải giữa các dân tộc. Trong Đức Mẹ Guadalupe, một trật tự xã hội và tôn giáo mới đã được hình thành. Trật tự này hoàn toàn phù hợp với lời rao giảng của Gioan Tẩy Giả – thông điệp của sự giải thoát khỏi quyền lực của tội lỗi, và về mối quan hệ đúng đắn giữa con người với nhau, giữa chúng ta và Thiên Chúa, và tôi cũng dám nói là với toàn thể tạo vật Chúa dựng nên.

Nguyện xin Chúa giúp chúng ta đón nhận Đức Kitô trong Mùa Vọng này theo những cách mà chúng ta chưa từng làm trong những Mùa Vọng trước đây.

Cha Chánh xứ  Elias Puentes, SJ

Ministries

• Administration and Finance
• Community
  • Equipo Pastoral
  • Samahang Filipino
  • Samoan Community
  • Vietnamese Leadership Group
  • Most Holy Trinity School
• Worship
  • Adoration of the Blessed Sacrament (Spanish)
  • Grupo de Oración (Spanish)
  • Legion of Mary
  • Liturgy Planning Committee
  • MHT Music Ministries
• Outreach
  • Comunidad Activa Socorro (Spanish)
  • Grupos Activos
  • Knights of Columbus
  • Knights of Columbus Squires
  • MHT Food Pantry
  • MHT Parish Health Ministry
  • PACT’s (People Acting in Community Together)
  • St. Vincent de Paul Society
• Ministry Sign-in Form

Parish Life

• Event Calendar
• Parish Events
• Parish News
• Pastor Weekly Letter
• Stewardship
  • Online Giving
  • Financial Reports
  • Parish Registration
  • Room Reservation Request
  • Maintenance / Repair Request
  • Ways to Report Misconduct
• Bulletin

Faith Formation

• Becoming Catholic
• Order of Christian Initiation for Children (OCIC)
• Order of the Christian Initiation of Adults (OCIA)
• English/Spanish Faith Formation
• Vietnamese Faith Formation Program
• Movimiento Familiar Cristiano
• Cursillo de Cristiandad
• Couples for Christ (English/Spanish)
• Evangelization Group (Spanish)
• Vietnamese Marriage Prep Program
• Vietnamese Youth Leaders Program
• Vietnamese Eucharistic Youth Movement
• Center for Ignatian Spirituality
• Worldwide Marriage Encounter

Sacraments

• Baptism
• Confirmation
• First Communion/Eucharist
• Marriage
• Reconciliation/Confession
• Anointing of Sick and Funerals
• Holy Orders and Vocations

About MHT

• Pastor’s Welcome Message
• Mass & Confession Times
• The Jesuit Parish of Silicon Valley
  • What Distinguishes the Jesuits?
  • Ignatian Spirituality
  • The Spiritual Exercises of St. Ignatius
  • Who is St. Ignatius?
  • Jesuits at Most Holy Trinity
• Contact Information & Office Hours
• Clergy & Staff
• The Sacred Space of MHT